1·Another way to make the obvious obvious is when the discussion starts to get heated, point it out.
另一个做得明显的方法是,当讨论开始变得激烈时,指出来。
2·What looks obvious in hindsight was not at all obvious at the time.
事后一目了然的在当时根本看不清。
—— 《牛津词典》
3·The stored information includes some obvious items, like education and hobbies, and some not-so-obvious ones, like whether a person is the oldest child.
存储的信息包括一些明显的信息,比如教育和爱好,也有一些不那么明显的信息,比如一个人是不是老大。
4·What's obvious after the fact is not what's obvious before the fact.
显而易见的现存事物,在其诞生前,并不是那么显而易见的。
5·Obvious, perhaps, but the thieves of concentration are not always so obvious.
或许很明显,但注意力的小偷不总是那么明显。
6·What is obvious to you, the writer of the guide, may be obvious only out of familiarity - no doubt you've spent hours with the application, studying out every menu and function.
那些对于作者来讲显而易见的东西,可能只是对熟悉它的人才是这样-你花费了数个小时在上面,熟悉它的每个菜单和功能。
7·The following observation may be obvious to you, but it wasn't that obvious to me for a long while in my career.
下面的观测资料对你来说可能显而易见,但是在我的工作中却让我费解了很长时间。
8·What you must always keep in mind is that what is obvious to you is not obvious to other people.
必须始终牢记的是您认为很明显的事情对其他人来说并不一定是明显的。
9·That's the obvious, intuitive answer. But the less obvious - the counter-intuitive approach of working less and taking more breaks - gets better results.
这是显而易见,直观的答案,但不太明显——甚至相反的做法,少工作,多休息——能得到更好的效果。
10·This is obvious in areas such as hairdressing and creative arts, and less obvious in counselling and teaching.
这在美发和创作艺术行业显而易见,但在咨询和教育行业就没那么明显。